შესიტყვებები

• დათაფლული ხმა - dulcet voice

ქართული საილუსტრაციო წინადადებები

• კეთილმეზობლური ურთიერთობის აუცილებლობის შესახებ ლაპარაკობს დამტკბარი ღიმილით. (GNC, საქართველოს რესპუბლიკა, 2006)

ინგლისური საილუსტრაციო წინადადებები

• He is talking about the necessity of good-neighborly relations with a sweet smile on his face.

ქართული საილუსტრაციო წინადადებები

• ვენ მოგვისმენია არაერთი დათაფლული საუბარი ჩვენი პარტნიორების მხრიდან იმ მომენტში, როდესაც ზურგსუკან საკმაოდ მზაკვრული ნაბიჯის გადასადგმელად ემზადებოდნენ. (GNC, ახალი თაობა, 2008)

ინგლისური საილუსტრაციო წინადადებები

• We have heard plenty of sweet talk from our partners right at the moment they were preparing to make a rather deceitful move behind our backs.