სახლი ხომ დავაწკრიალე, ახლა გემრიელი საჭმელები უნდა მოვამზადო, რომ ახალ წელს შესაფერისად შევხვდეთ. (GNC, მეტრეველი ლელა, ბიბი და ახალი წელი. )

Now that I've made the house sparkle, I need to prepare some delicious food so we can welcome the New Year properly.

ეშხიანი გოგონა, რომელსაც, როგორც ჩანს, ეგონა, რომ გულამოღებული კაბა ნოემბრის სუსხიანი ქარისგან საიმედოდ დაიცავდა, ჯიხურთან იდგა და საშინლად ცახცახებდა.

A toothsome girl who apparently thought that wearing a low-cut dress... was an adequate defense against the freezing November wind, stood shivering violently by the stand. (COCA, Bk:OnceUponLie, 2013)