ზედმეტ მარილს უზამს, მლაშეს გახდის საჭმელს.

will oversalt something, makes something oversalted.

ზედმეტს იტყვის, გადაამლაშებს.

will overdo things, will go too far, will run into the ground.