აქაური, ამჟავებული ლუდი კი არ იყიდებოდა, უფრო ხშირად უბრალოდ ქირავდებოდა.

Its sour beer not so much purchased as merely hired for a while.

ამჟავებული ცომივით ხელახლა გადაზილე ჩვენი ცხოვრება. (პარალელური კორპუსი, ჭილაძე ოთარ, აველუმი, 1956)

You kneaded our life again, as if it was dough that had gone sour.