The word მქისე is an example of synaesthetic transfer in the Georgian lexicon. It begins firmly rooted in the tactile domain (physical roughness, micro-friction, or prickliness), but it dynamically migrates across almost every other sensory domain to describe stimuli that irritate our receptors in a sharp, unrefined way.