იმწარებს

მწარეს იხდის (მაგ. საკვებს)

makes something bitter for oneself, embitters something for oneself (e.g. food)

თავს იტანჯავს, იქარწყლებს სიამოვნებას, იშხამებს

embitters/torments oneself, overshadows something (e.g. success, win, etc.)