დაიტკბობს

ტკბილს გაიხდის

will sweeten one’s something (e.g. tea, coffee, etc.)

ენას დაიტკბობს

will sweet-talk someone; will butter someone up

ხმას დაიტკბობს

will soften one's voice/tone