ტბა ბრინჯაოსფერი იყო; ობობასავით ჰაეროვანი ნავები დასრიალებდნენ აქეთ-იქით (ვულფი, ვირჯინია. ორლანდო. თარგმნა ლელა დუმბაძემ, ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2019)
The lake was a bronze colour; spider-thin boats were skimming from side to side (Woolf, Virginia. Orlando. Translated by Lela Dumbadze, Bakur Sulakauri Publishing, 2019)
Cultural Notes
The brilliant brown colour of the metal – bronze; derived from ‘Brindisi’ the town in Italy. Bronze sculptures left to the elements will, by a process of oxydization, develop a patina of verdigris and turn green in colour.