აშმორებული ჭაობის ნაცვლად თვალუწვდენელი ზღვა ლივლივებდა (ჭილაძე, ოთარ. გზაზე ერთი კაცი მიდიოდა. მთარგმნელი დონალდ რეიფილდი, Garnett Press, 2012)
Instead of the musty swamp, immense sea was whiffing (Chiladze, Otar. A Man Was Going Down the Road. Translated by Donald Rayfield, Garnett Press, 2012)